Anscheinend kam sie aus dem Urlaub in Spanien mit einem eine Kette um ihr Bein wieder.
Защо? Тя се върна от Испания с такива гривни на краката.
Das ist eine komische Diagnose für jemanden, von dem man glaubt, er käme eben aus dem Urlaub.
Странна диагноза за човек, който се връща от отпуск.
Harvard ist wie eine Spielzeugkiste, aber nach dem Urlaub muss man wieder dahin, wo man hingehört.
Харвърд е като чанта с играчки, но когато почивката свърши, трябва да се завърнеш там, където принадлежиш.
Ich dachte über Ihren Rat wegen dem Urlaub nach.
Мислих за това, което ми казахте!
Sie wirken sehr angespannt, obwohl Sie gerade aus dem Urlaub kamen.
Изглеждате ужасно напрегнат, а току-що се върнахте от отпуска.
Er ist gerade aus dem Urlaub zurück.
Той току що се върна от почивка.
Ich will das Gesicht von Hardenberg sehen, wenn er aus dem Urlaub kommt... und sein Sofa schwimmt im Pool.
Иска ми се да видя лицето на харденберг, когато се прибира и намира дивана си в басейна.
Wenn Caroline aus dem Urlaub wiederkommt,... wird sie die Mini-Cam im Auge behalten.
Когато Каролин се върне от отпуск, ще следим мини камерата.
Nun, vielleicht wirst du wieder zu der Person, die du vor dem Urlaub warst.
Може би, защото се върна до човека, с който беше преди Аржентина.
Ich für meinen Teil bin froh, dass sie zurück aus dem Urlaub ist.
Радвам се, че се върна от отпуска.
Lady Melbourne hat arrangiert eine kleine Sammlung zu Ehren von Ihren letzten Rückkehr aus dem Urlaub.
Лейди Мелбърн организира малък празник в чест на Вашето завръщане от почивката.
Der Pressesprecher wird nicht vor nächsten Donnerstag aus dem Urlaub zurück sein.
До другия четвъртък заместникът ви за пресата няма да се върне.
Ich bin nur ein Amerikaner, der aus dem Urlaub zurückbefohlen... und einfach hier abgesetzt wurde.
Аз съм обикновен американец със съсипана отпуска, натъпкан в самолет и докаран тук.
Sie haben dich aus dem Urlaub geholt?
Търсили са те докато си бил на почивка?
Ich war schlampig in Hawaii,... mit der Zeitverschiebung, dem Urlaub.
В Хаваи бях много емоционална... часовата разлика, ваканцията.
Doch wie die versauteste Klassenbitch nach dem Urlaub auf einer Partyinsel, hatten auch sie im Verborgenen das Böse im Gepäck.
Но като палава колежанка, която се връща от пролетна ваканция, тя ще донесе в дома си скрито зло.
Marianne, es ist an der Zeit Gewicht zu verlieren, nach dem Urlaub.
Нищо. Мериан, време е да свалиш малко килограми.
Patty und Selma sind früher aus dem Urlaub zurück, aber die Reinigungsfirma hat noch nicht den ganzen, schwarzen Schimmel aus der Wohnung entfernt.
Пати и Селма се върнаха по-рано от тяхната ваканция, но още не са почистили всичката плесен от техния апартамент.
Ich habe von dem Urlaub nicht mal was gehört.
Не съм чувал за оригиналната ваканция.
Jim Hobart ist aus dem Urlaub zurück.
Джим Хобарт се върна от почивка.
Ich habe ihm von dem Urlaub erzählt, den meine Familie einmal an der Küste draußen bei Pendeen in Cornwall gemacht hat.
Казах му, че веднъж за семейни почивки, прекарахме на морето в село Pendeen в Корнуол.
Fragen Sie Caleb doch selbst, wenn er aus dem Urlaub kommt.
Питай Кейлъб, когато се върне от пътуването.
Es ist besser, ein paar Monate vor dem Urlaub mit der Reinigung zu beginnen, da es viel Aufwand und Zeit erfordert.
По-добре е да започнете почистването няколко месеца преди празника, тъй като това ще изисква много усилия и време.
Bei seiner Rückkehr aus dem Urlaub stellte er fest, dass sein Gepäck...
При завръщането си от ваканция той открива, че...
Bei seiner Rückkehr aus dem Urlaub stellte er fest, dass sein Gepäck... Weiterlesen
При завръщането си от ваканция той открива, че... Прочетете още
Wichtig: Denken Sie daran, die Abwesenheitsbenachrichtigung zu deaktivieren, wenn Sie aus dem Urlaub zurückgekehrt sind.
Важно: Когато се върнете от почивка, не забравяйте да изключите известие за отсъствие от офиса.
Spaß vor dem Urlaub bedeutet unbedingt, dass ein Kostüm hergestellt wird, und die Eltern müssen alle ihre Vorstellungskraft miteinander verbinden, um ein Kostüm für ein Kind zu nähen.
Забавните усилия преди празника задължително предполагат производството на модни облекла, а родителите трябва да свържат цялото си въображение, за да измислят и шият костюм за дете.
Grundsätzlich sinkt nach dem Urlaub der Preis der Batterie und der Preis ist der niedrigste im Jahr!
По принцип, след празника, цената на батерията ще падне, а цената ще бъде най-ниската през годината!
Man geht in den Urlaub. (Lachen) Man kommt zurück aus dem Urlaub.
Излизаме във ваканция. (Смях) Връщате се от ваканция.
0.78317308425903s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Защо? Тя се върна от Испания с такива гривни на краката. 